{"id":1235,"date":"2025-08-31T13:14:38","date_gmt":"2025-08-31T13:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/liveuphakuba.com\/?p=1235"},"modified":"2026-03-23T17:22:33","modified_gmt":"2026-03-23T17:22:33","slug":"riders-builders-believers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/stories\/riders-builders-believers\/","title":{"rendered":"Riders, Builders &#038; Believers"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1235\" class=\"elementor elementor-1235\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6282f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a6282f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81451a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81451a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Meet a few of the local heroes shaping the present and the future of mountain biking in Hakuba.<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83b1ddf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83b1ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A COMMUNITY REVIVAL<\/strong><\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\">Hakuba locals are the driving force behind mountain biking&#8217;s powerful comeback in the region. In the late 1980s and early 1990s, Hakuba was at the forefront of Japan&#8217;s mountain biking MTB scene, drawing both national and international attention. Iwatake stood at the center of it all, hosting two of the country&#8217;s largest and most prestigious races: Haru-Iwa (Spring Iwatake) and Aki-Iwa (Autumn Iwatake).<\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\">These events drew thousands of participants, including elite riders from around the world, and even inspired bicycle manufacturers to develop new gear specifically for the occasion. But in the early 2000s, the momentum came to a sudden halt as the Hakuba MTB courses were closed and the scene faded.<\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\">That all changed in 2015 when Iwatake made its long-awaited return, reopening its MTB courses and reintroducing Hakuba as a premier destination for mountain biking in Japan. Today, riders from around the globe once again converge on its legendary slopes, proving that the spirit of MTB in Hakuba never truly disappeared\u2014it was just gearing up for a comeback.<\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>THE COMMUNITY FUELING HAKUBA&#8217;S MTB GROWTH<\/strong><\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\">What truly powers Hakuba&#8217;s MTB scene is its passionate and tight-knit community. Young, local athletes are pushing the sport forward, competing in national events and representing Hakuba on a larger stage. Just as vital are the dedicated adults who organize races, build and maintain trails, and cultivate the kind of grassroots support that keeps the scene thriving.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3648dac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3648dac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ff8453 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ff8453\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>RIDING HER OWN LANE<\/h2><div data-test-render-count=\"1\"><div><div class=\"group relative -tracking-[0.015em] pb-3\" data-is-streaming=\"false\"><div class=\"font-claude-message relative leading-[1.65rem] [&amp;_pre&gt;div]:bg-bg-000\/50 [&amp;_pre&gt;div]:border-0.5 [&amp;_pre&gt;div]:border-border-400 [&amp;_.ignore-pre-bg&gt;div]:bg-transparent [&amp;&gt;div&gt;div&gt;:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;&gt;div&gt;div&gt;:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"><div><div class=\"grid-cols-1 grid gap-2.5 [&amp;_&gt;_*]:min-w-0\"><p class=\"whitespace-normal break-words\"><em>Tsubasa Hara&#8217;s Mountain Biking Journey<\/em><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-189e2e3 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"189e2e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b129374 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b129374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_978074073694839-1-683x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-790\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_978074073694839-1-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_978074073694839-1-200x300.jpeg 200w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_978074073694839-1-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_978074073694839-1-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_978074073694839-1-1365x2048.jpeg 1365w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_978074073694839-1-8x12.jpeg 8w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_978074073694839-1-scaled.jpeg 1706w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2e1084 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f2e1084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_787802639750641-1024x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-772\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_787802639750641-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_787802639750641-300x300.jpeg 300w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_787802639750641-150x150.jpeg 150w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_787802639750641-768x768.jpeg 768w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_787802639750641-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_787802639750641-2048x2048.jpeg 2048w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/received_787802639750641-12x12.jpeg 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a429a1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a429a1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>FROM CLASSROOM TO PODIUM<\/strong><\/p><p>Though still navigating the halls of high school, Tsubasa Hara has already carved out a place on the international MTB stage as a member of the Japan National Mountain Biking team. Her remarkable talent recently culminated in a Silver Medal at the Junior Class Asian MTB Championships this April, a testament to her rising trajectory in the sport.<\/p><p>Between training sessions and global competitions, Tsubasa-san is a full time student. Unsurprisingly she named P.E. (Physical Education) as her favorite subject. It is easy to see why. Tsubasa-san lives for movement and action. &#8220;I like mountain bikes,&#8221; she says with a gentle smile. The simple declaration carries countless hours of dedication, practice regimes, and perseverance required to excel on the world&#8217;s most challenging courses.<\/p><p><strong>A FAMILY AFFAIR<\/strong><\/p><p>That passion was not born in isolation. Her father, Tomoyoshi Hara, runs a small lodge, founded the Hakuba Mountain Bike Club, and has been deeply involved in their local riding scene for nearly a decade. Yet he never steered Tsubasa-san into competition. &#8220;It was always about having fun,&#8221; he says. &#8220;Not about winning, just being outside, riding bikes, and sharing that with the community.&#8221; That philosophy resonated deeply with Tsubasa-san.<\/p><h4>&#8220;It was always about having fun. Not competition, not winning\u2014just being outside, riding bikes, and sharing that with the community.&#8221;<\/h4><p>While many young athletes cite famous riders as their inspiration, Tsubasa-san looks closer to home. Instead, she points to the local community and the reopening of the Iwatake course they ride together. &#8220;That had a big impact on me,&#8221; she explains. &#8220;That&#8217;s when I started taking it seriously.&#8221;<\/p><p>Her first defining memory on a bike? Claiming victory in a downhill race at Nozawa Onsen at the age of five. Since then, she&#8217;s been competing in the All-Japan Series, consistently raising her ambitions. Last year, she traveled to Australia for Crankworx, where she encountered a new caliber of riders and terrain. &#8220;There were way more jumps. The riders were better, so the courses matched their level,&#8221; she says. It fueled her motivation to work harder. Now, she is focused on improving her jumping, envisioning her next competitive ride.<\/p><p><strong>BUILDING COMMUNITY<\/strong><\/p><p>Tomoyoshi-san vividly remembers how it all began. A professional rider who stayed at their lodge gifted Tsubasa-san and her siblings their first real mountain bikes. That generous gift ignited something transformative. What began as the family&#8217;s summer outings gradually evolved into structured trail rides, skill workshops, and eventually the formation of a community-wide club, embraced by locals and visitors alike.<\/p><h4><strong>&#8220;Most bike teams in Japan are all about racing\u2014we&#8217;re not like that; we focus on events that anyone can join, where kids and adults ride together.&#8221;\u00a0<\/strong>-Tomoyoshi-San<\/h4><p>That playful spirit remains evident in Tsubasa-san&#8217;s approach, despite her competitive achievements. She laughs when describing their annual &#8220;candy race,&#8221; an event where riders loop a course and engage in spirited rock paper-scissors battles at each lap for sweet rewards. &#8220;It&#8217;s silly, but it&#8217;s so much fun,&#8221; she says, revealing the joy that exists in her relationship with the sport.<\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>THE HAKUBA MOUNTAIN BIKE CLUB<\/strong><\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\">Now in its ninth year, the Hakuba Mountain Bike Club has flourished into a community of 40 young riders who gather regularly for rides and events. The club&#8217;s flagship Hakuba Gravel Meeting attracts hundreds of participants to Hakuba each year. Mark your calendars for a weekend of gravel cycling, camaraderie, and mountain culture. This year&#8217;s event is scheduled for September 27-28, and will offer visitors a perfect opportunity to experience Hakuba&#8217;s cycling community firsthand.<\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>MIND GAMES<\/strong><\/p><p class=\"whitespace-normal break-words\">When reflecting on Tsubasa-san&#8217;s biggest lessons from biking so far, she bypasses technique or trophies. &#8220;A coach once told me the most important thing is winning against your own mind,&#8221; she says. &#8220;That really stuck with me.&#8221; With each descent, it is clear Tsubasa-san is not simply racing others, but evolving as an athlete and an individual. Grounded by her Hakuba upbringing, supportive father, and deep love for the sport, Tsubasa-san continues navigating her own course through the mountain biking world, one line, one jump, one race at a time.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb8bb1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb8bb1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Isamu Hori<\/strong><\/h2><p><em>Driving the Growth of MTB in Hakuba<\/em><\/p><p>Isamu Hori has been a key figure in the revival of mountain biking (MTB) in Hakuba over the past two decades.<\/p><p>Since relocating to Hakuba over 20 years ago, Hori-san has held multiple roles within the community including that of being good, and bar guide, business owner, trail builder, and community event organizer. Today, as head of the bicycle program at Spicy Japan and the Representative Director of the Kita Alps Bike Association (KABA), Hori-san continues to sculpt the future of mountain biking in the region with the same passion that first brought him to the valley.<\/p><p>When Iwatake Mountain Resort embarked on revitalizing mountain biking in 2015, they hired Hori-san with a simple proposition: commit to supporting our winter operations, and have creative control to design and build trails in the summer. For Hori-san, it was a dream deal. Driven by his unwavering passion for the sport, he began carving mountain bike trails alongside likeminded enthusiasts and friends. His progress updates on social media caught the attention of the wider MTB community in Japan and generated further momentum. Recognizing the potential, the resort expanded their commitment, ultimately leading to a collaboration between Hori-san and world-class Australian trail builder, Evan Winton, to build trails to meet international standards. Through his vision and steadfast dedication, Iwatake has reemerged as one of Japan&#8217;s premier mountain biking destinations.<\/p><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-add25e0 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"add25e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-251d6ec elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"251d6ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC_2182-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-794\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC_2182-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC_2182-300x200.jpg 300w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC_2182-768x512.jpg 768w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC_2182-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC_2182-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa1887 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaa1887\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Beyond his professional endeavours, Hori-san dedicates his leisure time to serving as the Representative Director of the Kita Alps Bike Association (KABA), a grassroots organization founded in 2017. KABA aims to advance cycling culture in the Hakuba Valley and works to develop and maintain cycling trails, advocate for safe and responsible mountain biking, raise public awareness of the sport, and organize community events, skills workshops, and training sessions.<\/p><p><strong style=\"font-family: Degular; font-size: 30px;\">&#8220;I want the locals to be able to enjoy this new extreme sport\u2014and most importantly, I want to give local children something active and exciting to do in the green season. A chance to be outside and away from their devices.&#8221;<\/strong><\/p><div><p>As mountain biking continues to gain momentum in the Hakuba Valley, the growing community of riders proves that the sport&#8217;s revival was never about individual achievement, but rather a collective passion for connecting with nature, sharing experiences on the trails, and ensuring that future generations will have meaningful ways to enjoy these mountains year-round.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meet a few of the local heroes shaping the present and the future of mountain biking in Hakuba. A COMMUNITY REVIVAL Hakuba locals are the driving force behind mountain biking&#8217;s powerful comeback in the region. In the late 1980s and early 1990s, Hakuba was at the forefront of Japan&#8217;s mountain biking MTB scene, drawing both national and international attention. Iwatake stood at the center of it all, hosting two of the country&#8217;s largest and most prestigious races: Haru-Iwa (Spring Iwatake) and Aki-Iwa (Autumn Iwatake). These events drew thousands of participants, including elite riders from around the world, and even inspired bicycle manufacturers to develop new gear specifically for the occasion. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[8,15],"class_list":["post-1235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-green-season","tag-local","tag-hakuba-heroes"],"acf":{"show_in_hakuba_and_hhg":false,"show_old_design":false,"intro_text":"","post_content":"","opening_hours":"","days_of_operation":"","address":"","map":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Riders, Builders &amp; Believers - Live Up Hakuba<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/stories\/riders-builders-believers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riders, Builders &amp; Believers - Live Up Hakuba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meet a few of the local heroes shaping the present and the future of mountain biking in Hakuba. A COMMUNITY REVIVAL Hakuba locals are the driving force behind mountain biking&#8217;s powerful comeback in the region. In the late 1980s and early 1990s, Hakuba was at the forefront of Japan&#8217;s mountain biking MTB scene, drawing both national and international attention. Iwatake stood at the center of it all, hosting two of the country&#8217;s largest and most prestigious races: Haru-Iwa (Spring Iwatake) and Aki-Iwa (Autumn Iwatake). These events drew thousands of participants, including elite riders from around the world, and even inspired bicycle manufacturers to develop new gear specifically for the occasion. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/stories\/riders-builders-believers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Live Up Hakuba\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-31T13:14:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T17:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabel\",\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/#\/schema\/person\/115df3b4aef4c9c6557e30f00861c294\"},\"headline\":\"Riders, Builders &#038; Believers\",\"datePublished\":\"2025-08-31T13:14:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T17:22:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/\"},\"wordCount\":1360,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg\",\"keywords\":[\"Local\",\"Hakuba Heroes\"],\"articleSection\":[\"Green Season\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/\",\"url\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/\",\"name\":\"Riders, Builders & Believers - Live Up Hakuba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-31T13:14:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T17:22:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/#\/schema\/person\/115df3b4aef4c9c6557e30f00861c294\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg\",\"width\":1365,\"height\":910},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riders, Builders &#038; Believers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/\",\"name\":\"Live Up Hakuba\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/#\/schema\/person\/115df3b4aef4c9c6557e30f00861c294\",\"name\":\"Isabel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6d6040ce4ab95bbe26a546eb4358808d8f62f48575348fc3f1de122fda2723?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6d6040ce4ab95bbe26a546eb4358808d8f62f48575348fc3f1de122fda2723?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6d6040ce4ab95bbe26a546eb4358808d8f62f48575348fc3f1de122fda2723?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isabel\"},\"url\":\"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/stories\/author\/isabel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riders, Builders & Believers - Live Up Hakuba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/stories\/riders-builders-believers\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Riders, Builders & Believers - Live Up Hakuba","og_description":"Meet a few of the local heroes shaping the present and the future of mountain biking in Hakuba. A COMMUNITY REVIVAL Hakuba locals are the driving force behind mountain biking&#8217;s powerful comeback in the region. In the late 1980s and early 1990s, Hakuba was at the forefront of Japan&#8217;s mountain biking MTB scene, drawing both national and international attention. Iwatake stood at the center of it all, hosting two of the country&#8217;s largest and most prestigious races: Haru-Iwa (Spring Iwatake) and Aki-Iwa (Autumn Iwatake). These events drew thousands of participants, including elite riders from around the world, and even inspired bicycle manufacturers to develop new gear specifically for the occasion. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/stories\/riders-builders-believers\/","og_site_name":"Live Up Hakuba","article_published_time":"2025-08-31T13:14:38+00:00","article_modified_time":"2026-03-23T17:22:33+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":910,"url":"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Isabel","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"7\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/"},"author":{"name":"Isabel","@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/#\/schema\/person\/115df3b4aef4c9c6557e30f00861c294"},"headline":"Riders, Builders &#038; Believers","datePublished":"2025-08-31T13:14:38+00:00","dateModified":"2026-03-23T17:22:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/"},"wordCount":1360,"image":{"@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg","keywords":["Local","Hakuba Heroes"],"articleSection":["Green Season"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/","url":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/","name":"Riders, Builders & Believers - Live Up Hakuba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg","datePublished":"2025-08-31T13:14:38+00:00","dateModified":"2026-03-23T17:22:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/#\/schema\/person\/115df3b4aef4c9c6557e30f00861c294"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#primaryimage","url":"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/liveuphakuba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DSC03724-1.jpg","width":1365,"height":910},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/stories\/riders-builders-believers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/liveuphakuba.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riders, Builders &#038; Believers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/#website","url":"https:\/\/liveuphakuba.com\/","name":"Live Up Hakuba","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/liveuphakuba.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/liveuphakuba.com\/#\/schema\/person\/115df3b4aef4c9c6557e30f00861c294","name":"Isabel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6d6040ce4ab95bbe26a546eb4358808d8f62f48575348fc3f1de122fda2723?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6d6040ce4ab95bbe26a546eb4358808d8f62f48575348fc3f1de122fda2723?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6d6040ce4ab95bbe26a546eb4358808d8f62f48575348fc3f1de122fda2723?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isabel"},"url":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/stories\/author\/isabel\/"}]}},"elementor_data":"[{\"id\":\"5a6282f\",\"elType\":\"container\",\"settings\":[],\"elements\":[{\"id\":\"81451a3\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h4>Meet a few of the local heroes shaping the present and the future of mountain biking in Hakuba.<\\\/h4>\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"83b1ddf\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\"><strong>A COMMUNITY REVIVAL<\\\/strong><\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\">Hakuba locals are the driving force behind mountain biking's powerful comeback in the region. In the late 1980s and early 1990s, Hakuba was at the forefront of Japan's mountain biking MTB scene, drawing both national and international attention. Iwatake stood at the center of it all, hosting two of the country's largest and most prestigious races: Haru-Iwa (Spring Iwatake) and Aki-Iwa (Autumn Iwatake).<\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\">These events drew thousands of participants, including elite riders from around the world, and even inspired bicycle manufacturers to develop new gear specifically for the occasion. But in the early 2000s, the momentum came to a sudden halt as the Hakuba MTB courses were closed and the scene faded.<\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\">That all changed in 2015 when Iwatake made its long-awaited return, reopening its MTB courses and reintroducing Hakuba as a premier destination for mountain biking in Japan. Today, riders from around the globe once again converge on its legendary slopes, proving that the spirit of MTB in Hakuba never truly disappeared\\u2014it was just gearing up for a comeback.<\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\"><strong>THE COMMUNITY FUELING HAKUBA'S MTB GROWTH<\\\/strong><\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\">What truly powers Hakuba's MTB scene is its passionate and tight-knit community. Young, local athletes are pushing the sport forward, competing in national events and representing Hakuba on a larger stage. Just as vital are the dedicated adults who organize races, build and maintain trails, and cultivate the kind of grassroots support that keeps the scene thriving.<\\\/p>\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"}],\"isInner\":false},{\"id\":\"3648dac\",\"elType\":\"container\",\"settings\":[],\"elements\":[{\"id\":\"9ff8453\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2>RIDING HER OWN LANE<\\\/h2><div data-test-render-count=\\\"1\\\"><div><div class=\\\"group relative -tracking-[0.015em] pb-3\\\" data-is-streaming=\\\"false\\\"><div class=\\\"font-claude-message relative leading-[1.65rem] [&amp;_pre&gt;div]:bg-bg-000\\\/50 [&amp;_pre&gt;div]:border-0.5 [&amp;_pre&gt;div]:border-border-400 [&amp;_.ignore-pre-bg&gt;div]:bg-transparent [&amp;&gt;div&gt;div&gt;:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;&gt;div&gt;div&gt;:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\\\"><div><div class=\\\"grid-cols-1 grid gap-2.5 [&amp;_&gt;_*]:min-w-0\\\"><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\"><em>Tsubasa Hara's Mountain Biking Journey<\\\/em><\\\/p><\\\/div><\\\/div><\\\/div><\\\/div><\\\/div><\\\/div>\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"189e2e3\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"container_type\":\"grid\",\"presetTitle\":\"Grid\",\"presetIcon\":\"eicon-container-grid\",\"content_width\":\"full\",\"grid_columns_grid\":{\"unit\":\"fr\",\"size\":2,\"sizes\":[]},\"grid_rows_grid\":{\"unit\":\"fr\",\"size\":1,\"sizes\":[]}},\"elements\":[{\"id\":\"b129374\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"image\":{\"url\":\"http:\\\/\\\/liveuphakuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/received_978074073694839-1-scaled.jpeg\",\"id\":790,\"size\":\"\",\"alt\":\"\",\"source\":\"library\"},\"height\":{\"unit\":\"px\",\"size\":650,\"sizes\":[]}},\"elements\":[],\"widgetType\":\"image\"},{\"id\":\"f2e1084\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"image\":{\"url\":\"http:\\\/\\\/liveuphakuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/received_787802639750641-scaled.jpeg\",\"id\":772,\"size\":\"\",\"alt\":\"\",\"source\":\"library\"},\"height\":{\"unit\":\"px\",\"size\":650,\"sizes\":[]}},\"elements\":[],\"widgetType\":\"image\"}],\"isInner\":true},{\"id\":\"a429a1c\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<p><strong>FROM CLASSROOM TO PODIUM<\\\/strong><\\\/p><p>Though still navigating the halls of high school, Tsubasa Hara has already carved out a place on the international MTB stage as a member of the Japan National Mountain Biking team. Her remarkable talent recently culminated in a Silver Medal at the Junior Class Asian MTB Championships this April, a testament to her rising trajectory in the sport.<\\\/p><p>Between training sessions and global competitions, Tsubasa-san is a full time student. Unsurprisingly she named P.E. (Physical Education) as her favorite subject. It is easy to see why. Tsubasa-san lives for movement and action. \\\"I like mountain bikes,\\\" she says with a gentle smile. The simple declaration carries countless hours of dedication, practice regimes, and perseverance required to excel on the world's most challenging courses.<\\\/p><p><strong>A FAMILY AFFAIR<\\\/strong><\\\/p><p>That passion was not born in isolation. Her father, Tomoyoshi Hara, runs a small lodge, founded the Hakuba Mountain Bike Club, and has been deeply involved in their local riding scene for nearly a decade. Yet he never steered Tsubasa-san into competition. \\\"It was always about having fun,\\\" he says. \\\"Not about winning, just being outside, riding bikes, and sharing that with the community.\\\" That philosophy resonated deeply with Tsubasa-san.<\\\/p><h4>\\\"It was always about having fun. Not competition, not winning\\u2014just being outside, riding bikes, and sharing that with the community.\\\"<\\\/h4><p>While many young athletes cite famous riders as their inspiration, Tsubasa-san looks closer to home. Instead, she points to the local community and the reopening of the Iwatake course they ride together. \\\"That had a big impact on me,\\\" she explains. \\\"That's when I started taking it seriously.\\\"<\\\/p><p>Her first defining memory on a bike? Claiming victory in a downhill race at Nozawa Onsen at the age of five. Since then, she's been competing in the All-Japan Series, consistently raising her ambitions. Last year, she traveled to Australia for Crankworx, where she encountered a new caliber of riders and terrain. \\\"There were way more jumps. The riders were better, so the courses matched their level,\\\" she says. It fueled her motivation to work harder. Now, she is focused on improving her jumping, envisioning her next competitive ride.<\\\/p><p><strong>BUILDING COMMUNITY<\\\/strong><\\\/p><p>Tomoyoshi-san vividly remembers how it all began. A professional rider who stayed at their lodge gifted Tsubasa-san and her siblings their first real mountain bikes. That generous gift ignited something transformative. What began as the family's summer outings gradually evolved into structured trail rides, skill workshops, and eventually the formation of a community-wide club, embraced by locals and visitors alike.<\\\/p><h4><strong>\\\"Most bike teams in Japan are all about racing\\u2014we're not like that; we focus on events that anyone can join, where kids and adults ride together.\\\"\\u00a0<\\\/strong>-Tomoyoshi-San<\\\/h4><p>That playful spirit remains evident in Tsubasa-san's approach, despite her competitive achievements. She laughs when describing their annual \\\"candy race,\\\" an event where riders loop a course and engage in spirited rock paper-scissors battles at each lap for sweet rewards. \\\"It's silly, but it's so much fun,\\\" she says, revealing the joy that exists in her relationship with the sport.<\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\"><strong>THE HAKUBA MOUNTAIN BIKE CLUB<\\\/strong><\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\">Now in its ninth year, the Hakuba Mountain Bike Club has flourished into a community of 40 young riders who gather regularly for rides and events. The club's flagship Hakuba Gravel Meeting attracts hundreds of participants to Hakuba each year. Mark your calendars for a weekend of gravel cycling, camaraderie, and mountain culture. This year's event is scheduled for September 27-28, and will offer visitors a perfect opportunity to experience Hakuba's cycling community firsthand.<\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\"><strong>MIND GAMES<\\\/strong><\\\/p><p class=\\\"whitespace-normal break-words\\\">When reflecting on Tsubasa-san's biggest lessons from biking so far, she bypasses technique or trophies. \\\"A coach once told me the most important thing is winning against your own mind,\\\" she says. \\\"That really stuck with me.\\\" With each descent, it is clear Tsubasa-san is not simply racing others, but evolving as an athlete and an individual. Grounded by her Hakuba upbringing, supportive father, and deep love for the sport, Tsubasa-san continues navigating her own course through the mountain biking world, one line, one jump, one race at a time.<\\\/p>\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"bb8bb1c\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2><strong>Isamu Hori<\\\/strong><\\\/h2><p><em>Driving the Growth of MTB in Hakuba<\\\/em><\\\/p><p>Isamu Hori has been a key figure in the revival of mountain biking (MTB) in Hakuba over the past two decades.<\\\/p><p>Since relocating to Hakuba over 20 years ago, Hori-san has held multiple roles within the community including that of being good, and bar guide, business owner, trail builder, and community event organizer. Today, as head of the bicycle program at Spicy Japan and the Representative Director of the Kita Alps Bike Association (KABA), Hori-san continues to sculpt the future of mountain biking in the region with the same passion that first brought him to the valley.<\\\/p><p>When Iwatake Mountain Resort embarked on revitalizing mountain biking in 2015, they hired Hori-san with a simple proposition: commit to supporting our winter operations, and have creative control to design and build trails in the summer. For Hori-san, it was a dream deal. Driven by his unwavering passion for the sport, he began carving mountain bike trails alongside likeminded enthusiasts and friends. His progress updates on social media caught the attention of the wider MTB community in Japan and generated further momentum. Recognizing the potential, the resort expanded their commitment, ultimately leading to a collaboration between Hori-san and world-class Australian trail builder, Evan Winton, to build trails to meet international standards. Through his vision and steadfast dedication, Iwatake has reemerged as one of Japan's premier mountain biking destinations.<\\\/p><div>\\u00a0<\\\/div>\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"}],\"isInner\":false},{\"id\":\"add25e0\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"container_type\":\"grid\",\"grid_columns_grid\":{\"unit\":\"fr\",\"size\":\"2\"},\"grid_rows_grid\":{\"unit\":\"fr\",\"size\":\"1\"},\"grid_rows_grid_mobile\":{\"unit\":\"fr\",\"size\":\"1\"}},\"elements\":[{\"id\":\"251d6ec\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"image\":{\"url\":\"http:\\\/\\\/liveuphakuba.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/DSC_2182.jpg\",\"id\":794,\"size\":\"\",\"alt\":\"\",\"source\":\"library\"}},\"elements\":[],\"widgetType\":\"image\"},{\"id\":\"eaa1887\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<p>Beyond his professional endeavours, Hori-san dedicates his leisure time to serving as the Representative Director of the Kita Alps Bike Association (KABA), a grassroots organization founded in 2017. KABA aims to advance cycling culture in the Hakuba Valley and works to develop and maintain cycling trails, advocate for safe and responsible mountain biking, raise public awareness of the sport, and organize community events, skills workshops, and training sessions.<\\\/p><p><strong style=\\\"font-family: Degular; font-size: 30px;\\\">\\\"I want the locals to be able to enjoy this new extreme sport\\u2014and most importantly, I want to give local children something active and exciting to do in the green season. A chance to be outside and away from their devices.\\\"<\\\/strong><\\\/p><div><p>As mountain biking continues to gain momentum in the Hakuba Valley, the growing community of riders proves that the sport's revival was never about individual achievement, but rather a collective passion for connecting with nature, sharing experiences on the trails, and ensuring that future generations will have meaningful ways to enjoy these mountains year-round.<\\\/p><\\\/div>\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"}],\"isInner\":false}]","elementor_mode":"builder","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1791,"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235\/revisions\/1791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/liveuphakuba.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}